Senin, 29 Maret 2010

monkey and duck

pada suatu hari di sebuah hutan rimba, hiduplah seekor monyet dan sahabatnya bebek . bebek sangat menyayangi monyet begitu sebaliknya, suatu ketika terjadi krisis makanan, hutan yang mereka tinggal tidak ada makanan lagi . mereka sangat kelaparan . kata monyet " hey, bebek bagaimana kalau kita pergi dari hutan ini dan mencari makanan di tempat lain? dan bebek menjawab " itu ide yang bagus sobat , hutan ini sudah tidak ada makanan lagi jadi kita pergi saja dari hutan ini . kemudian mereka sepakat untuk pergi dari hutan tersebut dan mencari makanan. mereka mencari dan mencari sampai mereka sangat kelelahan karena lapar yang mereka alami . mereka yang kelelahan akhirnya menemukan sebuah pohon yang besar dan tinggi yang terdapat banyak buah-buahan yang dekat dengan jurang, karena sifat monyet yang serakah kemudian monyet tersebut mendorong bebek jatuh ke jurang untungnya bebek bisa terbang. kemudian monyet yang rakus itu dengan cepat naik ke pohon tersebut dan tanpa di sengaja monyet itu terpeleset dan akhir jatuh ke jurang dan mati.



moral yang terkandung dalam cerita diatas:

kita janganlah menjadi orang yang serakah untuk memliki sesuatu sampai mengorbankan sahabat sendiri,seharusnya kita berbagi dengannya.karena semua itu pasti ada balasannya
.





terjemahan dalam bahasa inggris.



One day in a jungle, lived a monkey and his friend the duck. the duck really loved the monkey like that was the reverse, once the food crisis happened, the forest that they were kept not having food again. they really were hungry. said the monkey "hey, the duck how if we went from this forest and looked for food in another place?" And the duck answered "that the good idea the friend, this forest already did not have food still was us went from this forest. afterwards they agreed to go from this forest and looked for food. they look for and searched until they were very tired because hungry that was experienced by them. they who were tired had finally found a big and high tree that was gotten many fruits that close to the chasm, because of the characteristics of the greedy monkey afterwards this monkey pushed the duck fell to his profit chasm the duck could fly. Afterwards the greedy monkey quickly rose to this tree and without in deliberate the monkey slipped and the end fell to the chasm and died.


Moral that was contained in the story above:
We did not become the person who was greedy to have something until sacrificed the friend personally,that necessarily we shared by him .because all that must be his reply.




maaf tidak ada gambar karena saia tidak bisa buat gambar manga...>,< hiksss.....